Skip to design information
Qad Nara Taqalluba Wajhika fis-Sama – Thuluth Calligraphy
$125.00
A distinctive Arabic calligraphy design by KHATTAATT, featuring an excerpt from Surah Al-Baqarah (2:144) in interwoven Jali Thuluth script:
﴿قد نرى تقلب وجهك في السماء فلنولينك قبلة ترضاها فول وجهك شطر المسجد الحرام﴾
The excerpt describes the direction of prayer toward Al-Masjid Al-Haram: “We have certainly seen the turning of your face toward the heaven, and We will surely turn you to a direction of prayer with which you will be pleased. So turn your face toward Al-Masjid Al-Haram.”
Tall vertical strokes, broad curves, and overlapping words are woven into a dense rectangular composition. The layered arrangement brings the passage together as a unified artwork, with diacritical marks filling the spaces between the letterforms.
The design suits Islamic decorative panels and mihrab-related artwork.
Available as high-quality digital vector files and high-resolution images in AI, DWG, DXF, EPS, PDF, SVG, JPG, and PNG formats. This product includes the digital artwork only, not fabrication or installation. No physical item will be shipped.
File Formats
Your download includes a compressed ZIP file containing all available formats for maximum compatibility and flexibility.
- AI, EPS, PDF & SVG editable vector files (fully scalable without loss of quality).
- JPG & transparent PNG high-resolution image files.
- DXF & DWG files included with most Connected Vector designs for laser cutting and CNC applications.
Instant Download
This is a digital product. No physical item will be shipped.
After purchase, your files will be available immediately through:
- Your order confirmation page.
- Your email.
- Your account dashboard.
Therefore, we recommend creating an account on KHATTAATT to make it easier to access and download your files at any time.
Need help accessing your files? Contact us and we'll be happy to assist.
Quality Guarantee
Every design is original and carefully created for precision, clarity, and accuracy.
- Arabic text and diacritics (Tashkeel) are carefully reviewed before publication.
- Vector artwork remains perfectly sharp at any size.
- Ideal for printing, CNC machining, laser cutting, engraving, and digital projects.
If you encounter any issue with your files, we'll fix or replace them promptly.
License & Terms
By purchasing or downloading this design, you agree to the following terms:
Permitted Use
- Personal and commercial use is permitted.
- Use the design for printing, branding, signage, engraving, websites, logos, and other finished products.
Restrictions
- Reselling, sharing, sublicensing, or redistributing the original files is not permitted.
- The files may not be included in any online or offline archive, database, or shared repository.
Ownership
- Purchasing this design does not transfer copyright or ownership.
- All artwork remains the intellectual property of KHATTAATT.
Need Customization?
Need a small adjustment to this design? We'd be happy to help.
Available modifications may include:
- Adjusting the calligraphy thickness.
- Modifying the composition or layout.
- Rearranging the text.
- Resizing or adapting the design for your project.
Additional charges may apply depending on the requested changes.
Contact us with the design link or Design ID and a brief description of your customization request.